Екатерина Чевкина - Баллада стремлений и упований
tekst piosenki

] Авторская песня
Центральный эпизод т.наз. Прутского похода, когда русская армия во главе с Петром I была окружена турецкими и татарскими войсками – союзниками шведов (под командованием Мехмета-паши Балтаджи, великого визиря). Карл, бывший в ту пору в Бендерах, немало способствовал всей этой заварухе, и было ради чего. Вот условия, на которые был готов пойти Петр ради мира с турками (инструкция Петра Шафирову для переговоров с визирем Мехмет-пашой Балтаджи): "Туркам все города завоеванные отдать, а построенные на их землях разорить, а буде заупрямятся, позволить отдать. О Лещинском буде станет говорить, позволить на то. Буде же о шведах станет говорить, чтоб отдать все завоеванное, и в том говорить отданием Лифляндов…и протчая помалу уступать, кроме Ингрии, за которую, буде так не захочет, то отдать Псков, буде же того мало, то отдать и иные правинции" А еще как вариант рассматривалось срытие Петербурга))) И вот вообразите: визирь получает богатые подарки и отпускает русское войско БЕЗ ВСЯКИХ УСЛОВИЙ! Представляете себе, как торопился король шведов, и что ощутил, опоздав всего НА ЧАС! По легенде, он шпорой разодрал платье на визире и умчался обратно… Вполне человеческая реакция!;) Podzieli si:

Екатерина Чевкина - Баллада стремлений и упований
tumaczenie

] Bard
rodkowy odcinek tzw. Kampania Prut, gdy armia rosyjska kierowana przez Piotra I zosta otoczony przez wojska tureckie i tatarskie - sojusznikami Szwedw (dowodzony przez Baltadzhi Mehmet Pasha, Wielki Wezyr). Charles, ktry by wtedy w Bender, wiele do tego caego baaganu, i to byo na nic. Oto warunki, na ktrych Piotr by gotowy do pracy dla dobra pokj z Turkami (Peter instrukcje Shafirov do negocjacji z wezyra Mehmet Pasha Baltadzhi): "Turcy podbili wszystkie miasta, aby da, i opiera si na ich ziemie spustoszone, a Buda staa si niespokojna, pozwalaj da Leszczyski O bude powie niech si Buda same.. Szwedzi twierdz, dostarczy wszystkie zyski, a rozmowy pozdrawiajc Inflanty ... i stopniowo protchaya da si, z wyjtkiem Ingrian, dla ktrych, jak Bodo bdzie chcia da to Pskw, Bude jest tak niewielkie, e pace i inne pravintsii "I nawet jak opcja zostaa uznana zrwna Petersburg))) A teraz wyobra sobie: Wezyr ma bogate dary i uwalniania rosyjskiej armii bezwarunkowo! Wyobra sobie, jak pospieszy szwedzkiego krla, i e czu si spni tylko przez godzin! Wedug legendy, on ostroga rozdar swoje szaty i rzucili si do tyu wezyra ... To jest ludzka reakcja ;) Podzieli si: